MANIFESTO

A internacional do capital triunfa. A dos seres humanos quer nascer

A cada dia, o mercado assume um pouco mais o controle da vida. Organiza o trabalho, fixa os salários, desloca as fábricas, decide o que bebemos, respiramos ou comemos. Corrói os progressos sociais, elimina as diferenças, destrói os serviços públicos, aniquila a democracia e o direito dos povos governarem a si mesmos.

A cada dia, a globalização torna-se mais rápida, sem que nenhuma instituição democraticamente escolhida o tenha decidido. A próxima rodada de negociações da Organização Mundial do Comércio ameaça provocar uma nova e vertiginosa aceleração deste processo.

Se mantidos seu calendário e sua agenda, breve não restará mais nada de tudo o que foi conquistado ao longo de séculos de lutas políticas e sociais. Em nome da liberdade de comércio, terá sido aniquilada a Liberdade.

E no entanto, a internacionalização das economias, das culturas, das idéias, dos povos poderia – se conduzida com respeito às soberanias, ao ambiente e às conquistas sociais e se submetida ao controle das instâncias democráticas – enriquecer consideravelmente a humanidade.

Os signatários deste apelo propõem a todos os povos do mundo que se unam para adotar e impor a seus governos respectivos as três iniciativas seguintes:

1. Um inquérito geral que examine todas as conseqüências da globalização e em particular investigue o respeito à Declaração Universal dos Direitos do Homem e a todas as convenções internacionais por parte da Organização Mundial do Comércio (OMC).

2. A reunião dos Estados Gerais Planetários, onde serão democraticamente confrontados os pontos de vista dos cidadãos, dos trabalhadores, das empresas, dos sindicatos, das associações, das ONGs, dos detentores de mandatos populares e de todos aqueles cuja vida é, de uma maneira ou de outra, afetada pela liberalização do comércio.

3. Uma moratória, exigida já por milhares de organizações do mundo inteiro, de qualquer nova liberalização do comércio, e em particular um adiamento do início da próxima rodada de negociações da OMC, até que o inquérito se conclua e que os Estados Gerais se reúnam.

Agnès Jaoui, Atriz, Cineasta
Agnès Merlet, Cineasta
Alain Krivine, Deputado europeu
Alain Rocca, Produtor
Alain Terzian, Produtor
Alexandre Arcady, Cineasta
Annick Coupe, Representante de movimento sindical
Annie Tresgot, Cineasta
Ariane Ascaride, Atriz
Axel Khan, Director do Instituto de Genética Molecular
Bernard Cassen, Representante de movimento social
Bernard Dufils, Representante de movimento sindical
Bernard Ginesty, Escritor
Bernard Langlois, Escritor
Bernard Maris, Escritor
Bertrand Blier, Cineasta
Bertrand Tavernier, Cineasta
Brigitte Coscas, Cineasta
Carine Seiler, Representante de movimento estudantil
Carole Bouquet, Atriz
Caroline Chomienne, Cineasta
Cédric Klapisch, Cineasta
Charles Gassot, Produtor
Charlotte Silvera, Cineasta
Christiane Marchello Nizia, Professora universitária
Christine Daure-Serfaty, Representante de movimento social
Christophe Aguiton, Representante de movimento social
Christophe Louizillon, Cineasta
Claire Villiers, Representante de movimento social
Claude Debons, Representante de movimento sindical
Claude Durand, Editor
Claude Lanzmann, Escritor
Claude Sautet, Cineasta
Daniel Cohen, Geneticista
Daniel Lebret, Representante de movimento sindical
Daniel Toscan du Plantier, Produtor
Danielle Mitterand, Representante de movimento social
Delbee, Professor Universitário
Denis Gheerbrant, Cineasta
Diane Kurdys, Cineasta
Dominique Cabrera, Cineasta
Elisabeth De Fontenay, Professor universitário
Elisabeth Roudinesco, Psicanalista
Eric Rochant, Cineasta
Eric Rohmer, Cineasta
Franck Cassenti, Cineasta
Gilles Perrault, Escritor
Guy Beart, Cantor
Ignacio Ramonet, Escritor
Isabelle Adjani, Atriz
Jack Lang, Deputado
Jacques Attali, Escritor
Jacques Audiard, Cineasta
Jacques Lassale, Diretor
Jean Becker, Cineasta
Jean Rochefort, Ator
Jean Vautrin, Escritor
Jean Ziegler, Professor universitário e escritor
Jean-Batiste Eyrault, Representante de movimento social
Jean-Claude Grumberg, Escritor
Jean-Claude Petit, Compositor
Jean-Henri Roger, Cineasta
Jean-Jacques Beneix, Cineasta
Jean-Louis Comolli, Cineasta
Jean-Marie Pelt, Presidente do Instituto Europeu de Ecologia
Jeanne Moreau, Atriz
Jean-Paul Rappeneau, Cineasta
Jean-Pierre Bacri, Ator
Jean-Pierre Marchand, Cineasta
Jean-Pierre Thorn, Cineasta
Julien Dray, Deputado (Essonne, Partido Socialista)
Juliette Binoche, Atriz
Laurent Bouhnik, Cineasta
Lazdunsky, Diretor do Instituto de Farmacologia Molecular
Le Douarin, Professora no Collège de France
Luc Beraud, Cineasta
Luc Leclerc du Sablon, Cineasta
Lucas Belvaux, Cineasta
Malek Boutih, Representante de movimento social
Manuel Poirier, Cineasta
Marceline Loridan-Ivens, Cineasta
Marianne Bassler, Atriz
Marie-Hélène Aubert, Deputado (Paris, Verdes)
Marion Vernoux, Cineasta
Maryse Dumas, Representante de movimento sindical Mathieu Amalric, Cineasta e Ator
Maurice Bernart, Produtor
Max Gallo, Escritor
Maya Surduts, Representante de movimento social
Michel Piccoli, Ator
Monique Vouaillat, Representante de movimento sindical
Mouloud Anouit, Representante de movimento social
Nicolas Philibert, Cineasta
Olivia Jean, Representante de movimento sindical
Olivier Betourne, Editor
Patrice Chereau, Cineasta
Patrice Leconte, Cineasta
Philippe Detrez, Representante de movimento sindical
Philippe Noiret, Ator
Pierre Arditi, Ator
Pierre Khalfa, Representante de movimento sindical
Pierre Miquel, Historiador
Pierre Pean, Escritor
Pierre Tartakowsky, Representante de movimento sindical
Pierrette Crozemarie, Representante de movimento sindical
Raymond Depardon, Cineasta
Raymond Vacheron, Representante de movimento sindical
Régine Desforges, Escritor
René Cleitman, Produtor
Richard Berry, Ator
Richard Dethyre, Representante de movimento social
Robert Guediguian, Cineasta
Robert Houssein, Diretor
Robert Hué, Deputado
Sami Naïr, Deputado europeu, MDC
Serge Le Peron, Cineasta
Susan George, Representante de movimento social
Thomas Gilou, Cineasta
Viviane Forrester, Escritora
Yamina Benguigui, Cineasta
Youssef Chahine, Cineasta
Yves Cochet, Deputado (Val d'Oise, Verdes)
Yves Lacoste, Géographe